Você já reparou que cada profissão tem praticamente um dialeto próprio? Aposto que você já se pegou completamente perdido no meio da conversa de advogados ou médicos.
Com os jornalistas isso não é diferente. O dia a dia na redação é rodeado de jargões que já fazem parte do vocabulário desses profissionais, mas que pode soar diferente para quem não faz parte desse universo da comunicação.
Para te ajudar, eu separei uma lista de termos usados tanto em portais, como na televisão e até mesmo nas rádios. Os termos variam entre o português e o inglês e a maioria são fáceis de guardar. Vamos começar:
- Espelho: é o roteiro do jornal, ou seja, ali ficam listadas todas as matérias que vão ao ar. O espelho é dividido de acordo com a quantidade de blocos daquele jornal.
- Retranca: o `nome`de uma matéria. A retranca é formada normalmente por apenas duas palavras que resumem do que se trata aquela matéria. Exemplo hipotético: Número de casos de dengue crescem 30% em Ribeirão Preto (Retranca: Dengue-Aumento)
- Gaveta: são aquelas matérias `frias`, que não integram o noticiário factual e por isso podem ser usadas em qualquer situação. Elas geralmente são utilizadas para preencher o espaço do jornal.
- Suíte: é definida como o desdobramento de uma matéria. Por exemplo, chegou a notícia de um acidente de carro com cinco vítimas e o portal deu o registro do factual. Em seguida chega a informação de que era uma família inteira que estava no carro e apenas a filha mais nova sobreviveu, este último acontecimento vira outra matéria.
- Lide: é a primeira parte de uma notícia, o primeiro parágrafo de uma matéria jornalística onde estão as principais informações daquela reportagem e dá ao leitor uma panorama sobre o assunto que vai ser tratado.
- Nariz de cera: são aquelas informações secundárias, ou seja, não são os principais detalhes daquela notícia. Essas informações podem ser usadas como forma de contextualização e não entram no lide.
Esses são apenas alguns dos jargões que integram os bastidores dos jornalistas que facilitam a comunicação e deixam o trabalho mais eficiente.
Espero que tenham gostado do contéudo!
